卦辭 · текст гексаграммы
升:元亨,用见大人,勿恤,南征吉。
Перевод · финально проверен OmenHall, не independent-human/academic verified
Восхождение: изначальность и свободное прохождение. Использовать это, чтобы увидеть великого человека. Не тревожиться. Поход на юг — благоприятно.
南征 — исторический язык направления/похода, а не буквальный современный совет о поездке.
Evidence / provenance
zhouyi-46-guaci · sha256:44b0c5bee4239030b25fd15b6c6f9a9fcd39cdde240d532fb0c0a90aa254599e
translation corpus: ICHING_ZHOUYI_EDITORIAL_TRANSLATION_CORPUS_V1_20260827 · final review: OMENHALL_FINAL_EDITORIAL_REVIEW_V1_20260828 · method: AI_ASSISTED_DIRECT_FROM_ADJUDICATED_CHINESE_20260827