卦辭 · текст гексаграммы
中孚:豚鱼吉,利涉大川,利贞。
Перевод · финально проверен OmenHall, не independent-human/academic verified
Внутреннее доверие: свиньи и рыбы — благоприятно. Благоприятно переходить великую реку. Благоприятна стойкость.
豚鱼 сохраняется как конкретная пара животных; поздняя символика относится к комментариям.
Evidence / provenance
zhouyi-61-guaci · sha256:8cb03f4ba85eb02e083bf999b527871da4d596a31c8a688d7b4baf5ac6d41c27
translation corpus: ICHING_ZHOUYI_EDITORIAL_TRANSLATION_CORPUS_V1_20260827 · final review: OMENHALL_FINAL_EDITORIAL_REVIEW_V1_20260828 · method: AI_ASSISTED_DIRECT_FROM_ADJUDICATED_CHINESE_20260827