卦辭 · hexagram statement
萃:亨。王假有庙,利见大人,亨。利贞。用大牲吉,利有攸往。
Translation · final OmenHall editorial review, not independent-human/academic verified
Gathering: free passage. The king comes to the ancestral temple. It is beneficial to see the great person; free passage. Constancy is beneficial. Using a great sacrificial animal is auspicious. It is beneficial to have somewhere to go.
王假有庙 is ritual-political; 大牲 is a large sacrificial victim. The translation keeps the sacrificial setting explicit.
Evidence / provenance
zhouyi-45-guaci · sha256:29aca90982fba173ccd567ba7705d8c61fe2f7f9d33e67f6d80f6a9a34593517
translation corpus: ICHING_ZHOUYI_EDITORIAL_TRANSLATION_CORPUS_V1_20260827 · final review: OMENHALL_FINAL_EDITORIAL_REVIEW_V1_20260828 · method: AI_ASSISTED_DIRECT_FROM_ADJUDICATED_CHINESE_20260827