卦辭 · текст гексаграммы
大畜:利贞,不家食吉,利涉大川。
Перевод · финально проверен OmenHall, не independent-human/academic verified
Великое укрощение: благоприятна стойкость. Не питаться дома — благоприятно. Благоприятно переходить великую реку.
不家食 — социально-экономический образ, часто связанный со службой вне дома; черновик не разворачивает это скрыто.
Evidence / provenance
zhouyi-26-guaci · sha256:c94c35346deda360bb3450221613faaf0bba6190e714b2a78cc4e8a5e6cb024d
translation corpus: ICHING_ZHOUYI_EDITORIAL_TRANSLATION_CORPUS_V1_20260827 · final review: OMENHALL_FINAL_EDITORIAL_REVIEW_V1_20260828 · method: AI_ASSISTED_DIRECT_FROM_ADJUDICATED_CHINESE_20260827