卦辭 · текст гексаграммы
蛊:元亨。利涉大川。先甲三日,后甲三日。
Перевод · финально проверен OmenHall, не independent-human/academic verified
Исправление испорченного: изначальность и свободное прохождение. Благоприятно переходить великую реку. Три дня до дня Цзя, три дня после дня Цзя.
甲 — небесный ствол календарного цикла; черновик сохраняет календарную формулу, не превращая её в современное правило сроков.
Evidence / provenance
zhouyi-18-guaci · sha256:dfb63b195ade7a969f8fe766245f26391b8628135b956bdf6d2c30d361f1cd66
translation corpus: ICHING_ZHOUYI_EDITORIAL_TRANSLATION_CORPUS_V1_20260827 · final review: OMENHALL_FINAL_EDITORIAL_REVIEW_V1_20260828 · method: AI_ASSISTED_DIRECT_FROM_ADJUDICATED_CHINESE_20260827